Prevod od "sve sam" do Češki


Kako koristiti "sve sam" u rečenicama:

"Sve sam to sam uradio, mamice".
Zvládnul jsem to všechno sám, mamko.
Zum, Kralj Ajkula, Džejeva smrt, za sve sam ja kriv.
Zoom, tenhle King Shark, Jayova smrt, to všechno je kvůli mně.
Sve sam uradio da pobedim, ali neko nam nije dozvolio da pobedimo.
Udělal jsem, co bolo třeba, aby sme vyhráli, ale nechtěli nás nechat.
Bože, za sve sam ja kriv.
To je všechno jen moje chyba.
Da, za sve sam ja kriv.
Jo, celý je to moje chyba.
Sve sam okolo proverio, sve je èisto.
Místo už je zkontrolováno. Vše je v pořádku.
Što onda, dovraga, možete uèiniti za mene... kad znam više od vas i sve sam isplanirao do savršenstva?
Co mi nabídnete, když toho vím víc než vy a všechno mám naplánovaný?
Sve sam uništila zbog toga što jesam.
Všechno jsem zkazila kvůli tomu, co jsem.
Razbucao sam na komade cijelo tajanstveno mjesto, zapalio ga, sve sam pokušao da ti spasim život, i nije uspjelo.
Rozmlátil jsem celý Mystery Spot. Spálil jsem ho, zkusil jsem vše co znám, abych ti zachránil život A nejde to.
Sve sam ti dala, u zamenu za laž.
Dala jsem ti všechno a ty's mi lhal.
Sve sam provjerila, broj po broj, sluèaj po sluèaj.
Prověřila jsem to. Číslo po číslu, případ po případu.
Sve sam to uèinila da zaštitim tebe.
Všechno jsem to udělala, abych tě ochránila.
Bila sam tamo, sve sam videla.
Já tam byla, Liame. Viděla jsem to.
Nije mnogo ostalo, sve sam doneo.
Nebylo toho moc, ale vzal jsem to s sebou.
I za sve sam ja kriva.
A celé je to jen moje chyba.
Pit, Trejsi, sve sam ih predao.
Peta, Tracy, vydal jsem je všechny.
Bez ljudstva je, i bez oružja, a za sve sam ja kriv.
Jde proti přesile a je to kvůli mně.
Gledajte, sve sam više gubio živce, što smo se više približavali... jer sam kukavica... a moguæi dolazak do našeg odredišta, i razotkrivanje istine, postajalo je istinski užasavajuæe sranje.
Jak jsme se blížili, ztratil jsem odvahu, protože jsem zbabělec. A to, že jsme se blížili k cíli, ve kterém budu muset s pravdou ven, se stalo opravdu děsivou sračkou.
Nažalost, sve sam ih poslao brodom juèe.
Bohužel jsem je včera nechal všechny odvést.
10 ili 12 èekova prije nego jave da su povuèeni i ovaj idiot zaraðuje milijarde varajuæi ljude ovako i sve sam ljuæi i ljuæi, i pitam ga, pogledam ga u lice i kažem:
10 či 12 šeky předtím, než oni říkají, že oni jsou objevení a tento idiot dělá miliardy pískování lidí takto a já zvětšuji se vzteklý a já požádám ho, aby jeho tvář
Možda je bilo previše, sve to odjednom, ali da, sve sam joj rekao.
Možná je to trochu přitažené za vlasy, ale... ano, řekl jsem jí všechno.
Sve sam uèinila ispravno, a ipak sam završila u paklu.
Všechno jsem dělala správně. A stejně jsem skončila v pekle.
Naporno sam se borila da nas ujedinimo, našla naèin da koegzisitramo u ovom novom svetu, sve sam žrtvovala da ponovo budemo porodica.
Neúnavně jsem bojovala, abych nás sjednotila, abych našla cestu, jak vtomhle světě fungovat, obětovala jsem všechno, aby znás zase byla rodina.
Ne brinite, sve sam tamjanom osvetila.
Ale nebojte se, pořádně jsem ho vyčistila.
U svakom sluèaju, što sam duže sam, sve sam oèajniji.
V každém případě, čím déle jsem sám, tím víc jsem zoufalý.
Sve sam izgubila i zbog toga sam jaèa.
Ztratila jsem všechno a to mě posílilo.
Imao sam telefonske pozive. Sve sam to radio.
Vyřídil jsem konferenční hovory. Všechno jsem splnil.
I što sam više razmišljala o ovome, sve sam ubeđenija da je to vrsta ljubavi.
A čím víc nad tím přemýšlím, tím víc si myslím, opravdu, že je to druh lásky.
I to je sve! Sam koncept se nije promenio.
To je vše! Design se nezměnil.
Trebalo je da budem rvač. Sve sam smislio.
Měl jsem se stát zápasníkem. Vše jsem to naplánoval.
Od tada, što sam više operacija posmatrao, sve sam više shvatao da to tako izgleda.
A od té doby, čím více operací jsem viděl, více jsem si uvědomoval, že to tak prostě chodí.
Svi su se vratili, sve sam ih postavio oko drveta.
Všichni se vrátili. Dostal jsem je všechny na strom.
Ovaj momak je sve sam uradio.
Ten muž ho postavil celý sám.
Gospod je stvorio sve sam za se, i bezbožnika za zli dan.
Hospodin všecko učinil pro sebe samého, také i bezbožného ke dni zlému.
Reče Mu mladić: Sve sam ovo sačuvao od mladosti svoje; šta mi još treba?
Dí jemu mládenec: Všeho toho ostříhal jsem od své mladosti. Čehož mi se ještě nedostává?
A on odgovarajući reče Mu: Učitelju! Sve sam ovo sačuvao od mladosti svoje.
A on odpověděv, řekl jemu: Mistře, toho všeho jsem ostříhal od své mladosti.
A on reče: Sve sam ovo sačuvao od mladosti svoje.
On pak řekl: Toho všeho ostříhal jsem od své mladosti.
0.80029201507568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?